Май-Фуонг Коллат

(народилася 1963 року у В’єтнамі, в 1981 році приїхала працювати за договором до м. Росток, НДР, проживає в м. Берлін)

«Шокувало мене те, що ніхто не встав і ні слова не сказав. Ніхто.»

Май-Фуонг Коллат активно виступає за інтеграцію мігрантів та мігранток та проти нетерпимості, з якою вона зіткнулася в Німеччині.

 

Май-Фуонг Коллат в 1981 році приїхала до м. Росток з В’єтнаму у рамках програми залучення іноземної робочої сили для роботи за договором на обмежений строк.  Вона уявляла собі роботу на посаді менеджера готелю. Натомість її влаштували помічницею на кухні в гавані Ростока.

 

В районі Ліхтенхаген міста Ростока вона 10 років прожила в «будинку з соняшниками», житловому будинку для працевлаштованих за договором осіб, котрий став ареною расистського та ксенофобського погрому 1992 року: натовп із кількох сотень правих радикалів обложив помешкання та підпалив його. Мешканці опинилися в пастці й марно сподівалися на допомогу поліції та пожежної охорони. Близько 3000 глядачів, які тому аплодували, настільки сильно заважали роботі екстрених служб, що на деякий час ті були змушені повністю скасувати проведення рятівної операції, залишивши постраждалих напризволяще.
На той момент Май-Фуонг вже в будинку не жила, але підпал справив на неї глибоке враження. Своєю роботою вона прагне надати постраждалим та їхнім дітям можливість заявити про себе та задокументувати свій досвід. Чимало в’єтнамців залишаються політично невидимими та виключеними з публічних дебатів. І цю ситуацію Коллат хоче змінити.

 

З 1999 року по 2005 рік вона вивчала педагогіку в Університеті Ростока, а з 2000 року працювала перекладачем-фрілансером на різні організації та відомства. З 2005 року по 2010 рік вона створила міжкультурну консалтингову службу та, зрештою, переїхала до Берліна. Май-Фуонг Коллат регулярно бере участь в інтеграційних самітах Федерального уряду та є Віце-президентом Федеральної ради з питань імміграції та інтеграції. Вона досі бореться з расизмом, який пережила після свого приїзду до Німеччини.

*https://www.endstation-rechts.de/news/themenwoche-die-bilder-von-rostock-lichtenhagen-erinnerten-mich-den-krieg-meiner-heimat (16.12.2022)

Mai-Phoung Kollath
Credits: Esra Rotthoff