Вернер Зюльтен

(народився 1863 року в м. Базель, Швейцарія – убитий 1942 року в нацистському центрі смерті Гартгайм поблизу м. Лінц, федеральна земля Верхня Австрія)

«А тепер залишаються віра, надія, любов, вони одні, проте любов – найбільша». З такою впевненістю залишаймося тісно згуртованими й завжди черпаймо з неї все нову мужність та нову силу».

Вернер Зюльтен давав молодим дівчатам новий дім у закладі соціальної допомоги; пізніше він допомагав християнам та християнкам, яких переслідували як євреїв та єврейок, тікати за кордон від нацистів.

 

Керуючись засадами ліберальної теології, пастор Вернер Зюльтен вважав своїм особливим обов’язком піклуватися про тих людей, які найбільше залежали від допомоги та милосердя інших. З 1925 року він кілька років керував закладом соціального захисту для неповнолітніх дівчат в м. Бад-Кестріц. За цей час переконаний педагог-реформатор модернізував Тюрінгський дім для дівчат, запровадивши численні заходи у сфері навчання та дозвілля.

 

В нацистській Німеччині 1936 року Зільтена звільнили з посади, оскільки його батько Альфред Зільтен (колишній Зільберштайн) був євреєм, який прийняв християнство. Будучи членом Сповідувальної церкви, яка виступала проти пов’язаного з нацистами Земельного церковного керівництва Тюрінгії, Зюльтен чинив активний опір переслідуванням євреїв та єврейок з боку націонал-соціалістів. Разом зі своїм колегою-пастором Генріхом Ґрюбером він допомагав християнам, які за нацистським законодавством за «расовими» ознаками вважалися євреями, тікати до іншої, поки що безпечної, країни. До початку Другої світової війни їм вдалося врятувати понад 1000 осіб.

 

У 1941 році нелегальний Берлінський офіс допомоги в утечі, яким керував Ґрюбер, був закритий нацистами. Вернер Зюльтен був депортований на примусові роботи до концтабору Дахау. В 1942 році через хворобу його так званим «транспортом для інвалідів» доставили в Гартгайм, що поблизу Лінца, а невдовзі після цього вбили в розташованому в замку Гартгайм «евтаназійному» центрі смерті. Його численні листи з концтабору є зворушливим свідченням опору.

*(Уривок з останнього листа від 2 серпня 1942 року, а через 10 днів його було вбито в замку Гартгайм)

Листи Вернера Зюльтена до його родини з концтабору Дахау, грудень 1941 року, лютий 1942 року, серпень 1942 року (приватна колекція Вальтера Зюльтена, м.Берлін), Konzentrationslager & Ermordung – werner-sylten-stiftung.de (17.11.2022р.).

Credits: Privatbesitz Adelheid Sylten