Антенне фон Росте-Гюльсгофф

(народилася 1797 року в селі Гюльсгофф, поблизу Мюнстера – померла 1848 року в м. Мерсбург)

«Прийми мене такою, якою створив мене Господь, і не наділяй мене чужими рисами!»

Антенне фон Росте-Гюльсгофф віднайшла в письменстві можливість повстати проти жорстких рольових моделей.

 

Анна Елізабет Франциска Адольфіна Вільгельміна Людовіка Фрайін фон Росте цу Гюльсгофф – ось повне ім’я поетеси та композиторки, яка належить до когорти найвидатніших німецькомовних поетів та поетес ХІХ століття. Ця католичка, яка походила з однієї з найстаріших аристократичних родин Вестфалії, жила в часи, коли традиційні рольові взірці визначали повсякденне життя чоловіків та жінок. Вона, що було нетипово для тих часів, отримала в батьківському домі всебічну освіту, яка виходила за межі того, що зазвичай дозволялося вивчати дівчатам, у тому числі з дворянського стану.

 

Своїми художніми творами вона намагалася вирватися з корсета соціальних обмежень. Відомість вона здобула насамперед завдяки своїй пейзажній ліриці, а також «Вестфальським описам», включеним до єдиної її закінченої новели «Єврейський бук» 1842 року. Антенне фон Росте-Гюльсгофф померла після тривалої хвороби у віці 51 року. Проте її бажання, щоб і через 100 років її знали та читали, здійснилося.

*Droste-Hülshoff, A. von, An einen Freund [Другу], у виданні: Winfried Wörsler (Hrsg.) Annette von Droste-Hülshoff. Історико-критичне видання, том II,1, 1994 рік.

Annette von Droste-Hülshoff
Credits: Johann Sprick, Public domain, via Wikimedia Commons