Mai-Phuong Kollath

(doğum: 1963, Vietnam, 1981’de sözleşmeli işçi olarak Rostock’a geldi, Berlin’de yaşıyor)

“Beni asıl korkutan kimsenin ayağa kalkıp bir şey dememesiydi. Hiç kimsenin.”

Mai-Phuong Kollath, göçmenlerin entegrasyonu ve Almanya’da karşılaştığı hoşgörüsüzlükle mücadele ediyor.

 

Mai-Phuong Kollath, 1981’de sözleşmeli işçi olarak Vietnam’dan Rostock’a geldi. Otel müdürü olarak çalışmayı hayal etmişti. Oysa, Rostock Limanında mutfak yardımcısı olarak çalıştırıldı.

 

Rostock-Lichtenhagen’de sözleşmeli işçilerin yaşadığı apartman olan “Sonnenblumenhaus”da (Ayçiceği Evi) 10 yıl yaşadı. Burası 1992’de ırkçı ve yabancı düşmanı bir pogroma sahne oldu: Yüzlerce aşırı sağcıdan oluşan bir grup binayı işgal edip ateşe vermişti. Binada yaşayanlar kaçamamış ve umutsuzca polis ve itfaiyenin yardımını beklemişti. Çünkü alkış tutan yaklaşık 3000 seyirci acil servisleri engellemişlerdi. O kadar ki bunlar tamamen geri çekilmiş ve kurbanları tek başına bırakmıştı.
Mai-Phuong o sırada artık binada yaşamasa da sonradan kundaklama kendisini çok etkilemişti. Mai-Phuong’un amacı çalışmalarıyla mağdurların ve çocuklarının sesi olmak ve deneyimlerini belgelemek. Birçok Vietnamlı siyaseten görünmez haldeyken kamuoyu tartışmalarının dışında tutuluyorlar; Kollath bu durumu değiştirmek istiyor.

 

Mai-Phuong Kollath, 1999-2005 yılları arasında Rostock Üniversitesi’nde eğitim bilimleri okudu ve 2000’den sonra kuruluşlar ve kurumlar için serbest tercümanlık ve çevirmenlik yaptı. 2005’ten 2010’a kadar kültürlerarası bir danışmanlık hizmeti inşa etti ve sonunda Berlin’e taşındı. Mai-Phuong Kollath Federal Hükümetin entegrasyon zirvelerine düzenli olarak katılıyorken Federal Göçmenlik ve Entegrasyon Konseyi’nin başkan yardımcılığını sürdürüyor. Hâlâ Almanya’ya geldiği andan beri yaşadığı ırkçılıkla mücadele ediyor.

Mai-Phoung Kollath
Credits: Esra Rotthoff