Элис Хастерс

(1989, Кельн)

«Каждого, кто заявляет, что он не расист, ждет огромное разочарование»

Элис Хастерс — немецкая журналистка, автор бестселлеров и подкастов. Ее работа несет четкое послание о неприятии расизма в Германии.

В повседневном общении Элис Хастерс долгое время не видела никаких признаков расизма в поведении белых людей. Эти замечания не являются явно правоэкстремистскими или ненавистническими, но они все же иллюстрируют дисбаланс сил, когда белые люди воспринимаются как нормальные, а чернокожие — как «иные». В английском языке для иллюстрации этого явления используется слово «othering» (обособление, отчуждение от себя), не имеющее буквального перевода на немецкий или русский. В 2019 году Хастерс выпустила свою первую книгу под названием Was weiße Menschen nicht über Rassismus hören wollen, aber wissen sollten (Что белые люди не хотят слышать о расизме, но должны знать) с представляемым через призму автобиографии взглядом пострадавшего от так называемого повседневного расизма. Автор требует осознания и саморефлексии от каждой и каждого.

С настойчивостью и большим терпением она объясняет, почему вопросы типа «Откуда ты родом?», которые на первый взгляд могут казаться невинными, в конечном итоге имеют расистское происхождение и формируют неравенство в правах. Хастерс затрагивает нерв времени и вызывает смущение целого общества. Ведь осознание собственного расизма нередко подвергается сопротивлению, релятивизации и неприятию, что служит явным признаком того, что эта проблема в Германии имеет глубокие корни и вовсе не решена. Помимо успешной литературной деятельности, Элис Хастерс занимается журналистикой на RBB и Tagesschau. А также вместе с Максимилианом Геке ежемесячно обсуждает актуальные темы политики, поп-культуры и общества в успешном подкасте Feuer&Brot (Огонь и хлеб).

*https://editionf.com/alice-hasters-rassismus-interview/(8.3.2023)   

Credits: Katja Ruge (KRuge)